Can a person who violates the ordinance be sued?

If someone violates this ordinance, can they be sued in civil court for damages?

Answer

This ordinance by itself does not create a civil cause of action.  A violator can only be sued if there are other state or federal laws that cover the discrimination experienced by someone and specifically allow for civil actions.